Isi halaman
Dalam kalender Tionghoa, bulan pendek berakhir pada hari ke-29. Bila ulang tahun asli tercatat pada hari ke-30, suatu tahun dapat tidak menyediakan padanan persis untuk bulan tersebut. Alat seharusnya menjelaskan keadaan ini, bukan diam-diam mengubah tanggal.
Mulai dari catatan asli
Pastikan angka tiga puluh memang merupakan hari Tionghoa, bukan tanggal Masehi. Catat nomor bulan dan status kabisat bersama hari tersebut. Jika informasi berasal dari cerita keluarga yang tidak menyebut kalender, tanyakan lagi sebelum melakukan pencarian. Tanggal Masehi lengkap dapat membantu memeriksa padanan awal melalui konverter.
Bedakan dua jenis ketiadaan
Bulan kabisat yang tidak ada berarti seluruh bulan yang diminta tidak tersedia. Bulan yang ada tetapi berakhir pada hari ke-29 berarti hanya hari ke-30 yang tidak tersedia. Kedua sebab memerlukan penjelasan berbeda. Mengganti bulan biasa dengan kabisat untuk memperoleh hasil bukan penyelesaian atas hilangnya sebuah hari.
Membaca kalender bulanan
Temukan hari pertama bulan Tionghoa yang dimaksud, lalu lihat hari sebelum awal bulan berikutnya. Jika berakhir pada 29, bulan itu pendek. Jangan hanya melihat akhir bulan Masehi: satu bulan Masehi dapat mencakup bagian dari dua bulan Tionghoa sehingga lokasi yang harus diperiksa bisa berada pada tampilan bulan berikutnya.
Menentukan tanggal perayaan
Sebagian keluarga mungkin memilih hari terakhir bulan, tanggal Masehi kelahiran, atau hari lain yang nyaman. Situs ini tidak menetapkan satu pilihan sebagai adat universal. Jika memilih hari ke-29, beri label bahwa itu keputusan perayaan tahun tersebut; catatan kelahiran tetap memuat hari ke-30 agar dapat diperiksa lagi di masa depan.
Hindari pengingat yang bergeser
Saat membuat kalender keluarga, pisahkan kolom ulang tahun asli, tahun pencarian, hasil kecocokan, dan tanggal perayaan. Menimpa hari ke-30 dengan hari pilihan dapat membuat pengingat tahun depan mengikuti data yang sudah berubah. Simpan juga alasan tidak adanya kecocokan agar orang lain tidak mengira pencarian belum dilakukan.
Ketika hasil masih membingungkan
Periksa tahun Masehi tujuan dan tahun lunar yang ditampilkan. Tahun-tahun kalender tidak dimulai bersamaan; kandidat bisa jatuh pada tahun Masehi bersebelahan. Batas dukungan lunar situs ini adalah 1950–2035. Pesan di luar rentang bukan bukti bulan pendek, dan masukan tidak lengkap juga bukan hasil kalender yang sah.
Pemeriksaan menggunakan alat
Buka konverter tanggal untuk memastikan sumber kelahiran, kemudian gunakan pencari ulang tahun untuk tahun tujuan. Jika muncul dua kandidat, baca dua ulang tahun dalam satu tahun Masehi. Menampilkan seluruh kandidat membantu keluarga berdiskusi tanpa mengubah fakta kalender.