Nilalaman ng pahina
Maaaring magkaiba ang orihinal na kapanganakan, petsang Tsino, katumbas sa isang partikular na taon at araw ng pagtitipon. Ang isang numero ng buwan at araw na walang label ay hindi laging sapat para mapanatili ang kahulugan ng tala.
Itabi ang pinanggalingang teksto
Isulat kung dokumento, kuwento ng pamilya o lumang kalendaryo ang pinagmulan. Panatilihin ang orihinal bago gawing pare-pareho ang format. Kung ROC ng Taiwan ang taon, markahan ang sistema; kung Tsino ang petsa, panatilihin ang dagdag na buwan. Mahirap ibalik ang detalyeng binura matapos ang conversion.
Huwag punan ng hula ang kulang
Kailangan ang taon, buwan at araw para sa buong Gregorian na kapanganakan. Kailangan din ang palatandaan ng dagdag na buwan para sa petsang Tsino. Kung buwan at araw lamang ang alam, markahang hindi pa kumpirmado ang taon. Maaaring sapat iyon sa ilang paalala ngunit hindi sa buong edad o historikal na conversion.
Suriin sa magkabilang direksiyon
I-convert ang nakumpirmang petsa at ibalik ang resulta gamit ang lahat ng parehong detalye. Nakakatulong ito sa pagkakamali sa pagkopya, hindi patunay na tama ang lahat ng pinagmulan. Kung magkaiba ang dokumento at alaala, itabi ang tanong para sa pamilya sa halip na piliin ang petsang may pamilyar na zodiac.
Gumawa ng taunang listahan
Hindi laging parehong Gregorian na buwan at araw ang kaarawang Tsino. Tukuyin ang target na Gregorian na taon at itabi ang lahat ng kandidato. Maaaring dalawa o walang eksaktong tugma dahil sa dagdag na buwan o nawawalang ika-30. Impormasyon ang ganitong status, hindi dahilan para baguhin ang orihinal na kapanganakan.
Piliin ang tamang paalala
Ang taunang pag-uulit ng isang Gregorian na petsang nakuha sa conversion ay karaniwang inuulit lamang ang Gregorian na buwan at araw. Alamin kung suportado ng calendar app ang tamang lunar na tuntunin. Kung hindi malinaw, gumawa ng hiwalay na paalala pagkatapos ng taunang paghahanap at lagyan ng label ang layunin nito.
Hindi bilang ng pagdiriwang ang edad
Hindi tumataas nang dalawang beses ang edad dahil may dalawang lunar na kandidato. Hindi rin binabago ng maagang pagtitipon ang petsa ng kapanganakan o anibersaryo sa kalkulador. Gamitin ang parehong orihinal na petsa sa iba't ibang kagamitan, pagkatapos ay basahin ang sariling tuntunin ng bawat isa.
Ibahagi lamang ang kailangan
Karaniwang sapat sa undangan ang petsa ng gawain, oras at lugar; hindi kailangang ilakip ang dokumento ng kapanganakan. Gamitin ang pang-convert para sa pinagmulan at paghahanap ng kaarawan para sa mga kandidato. Itala ang nakumpirmang pagbabago upang ma-update ang mga paalala nang hindi nawawala ang konteksto o naibabahagi ang sobrang personal na datos.