Mùng một theo hệ lịch được chọn
Ngày đầu năm ở đây là mùng một tháng giêng thường của âm lịch Trung Quốc. Ngày dương lịch thay đổi theo năm nên không thể chỉ lặp lại lời nhắc cũ. Trang không khẳng định mọi ngày Tết theo lịch Việt Nam luôn trùng với kết quả này; người cần lịch Việt Nam phải đối chiếu nguồn tương ứng.
Ranh giới con giáp của công cụ
Trang đổi năm con giáp tại ngày đầu năm âm lịch Trung Quốc. Người sinh trước ngày đó có thể vẫn thuộc năm trước dù dương lịch đã sang năm mới. Nhập ngày sinh đầy đủ ở công cụ tra con giáp. Đây không phải cách tính theo thời điểm Lập Xuân hay giờ sinh và không tự thay thế quy ước con giáp trong mọi bối cảnh Việt Nam.
Thăm hỏi cần sự đồng ý
Có gia đình thích ăn cùng nhau, có nhà chỉ tiện tiếp khách ngắn hoặc gọi điện. Hỏi giờ thuận tiện và việc có cần mang gì trước khi đến. Thông tin phong tục từ Đài Loan cần giữ bối cảnh của nó, không được biến thành yêu cầu chung cho mọi hộ người Hoa hay người Việt.
Phân biệt các loại ngày
Ngày đầu lễ, ngày nghỉ chính thức, phép cá nhân và lịch đóng cửa cửa hàng là những thông tin khác nhau. Danh sách ngày lễ cung cấp mốc lịch Trung Quốc, không phải thông báo nghỉ Tết tại Việt Nam. Bữa tối hôm trước cũng cần một sự kiện riêng với địa chỉ và giờ rõ ràng.
Đừng xếp quá nhiều điểm đến
Nhóm các cuộc thăm theo địa bàn, chừa thời gian đi đường, ăn và nghỉ. Xác nhận ai thực sự đến mỗi nhà. Hỏi nhu cầu của người lớn tuổi thay vì quyết định chỉ dựa vào tuổi. Cho phép người mệt về sớm hoặc bỏ một điểm mà không biến lịch thăm thành nghĩa vụ phải hoàn thành.
Những nhầm lẫn phổ biến
Tháng nhuận không tạo thêm một mùng một đầu năm trong danh sách lễ. Không dự một bữa ăn cũng không đổi ngày sinh hay kết quả con giáp. Với hồ sơ gia đình, dùng công cụ đổi lịch rồi lưu quyết định gặp mặt ở mục riêng. Đừng sửa dữ liệu gốc để làm cho hai quy tắc khác nhau cho cùng kết quả.
Nếu nhiều nhóm đi riêng, gửi cùng một phiên bản địa chỉ và giờ hẹn. Khi hủy một điểm, cập nhật người chuẩn bị bữa ăn và người đưa đón. Không coi việc chỉ sửa lịch cá nhân là đã thông báo cho cả nhóm.
Tài liệu chính thức: Đài Thiên văn Hong Kong và Cục Du lịch Đài Loan.