Nilalaman ng pahina
Ang ROC ay paraan ng pagbilang ng taon sa konteksto ng Taiwan. Idagdag ang 1911 sa positibong numero ng taong ROC upang makuha ang Gregorian na taon. Pagbabago ito ng numero ng taon, hindi awtomatikong pag-convert ng lunar na petsa.
Basahin muna ang pangalan ng patlang
Hindi sapat ang numerong 113 para malaman ang ibig sabihin nito. Maaaring taon, numero ng dokumento o ibang datos ito. Hanapin ang label at mga tagubilin; kung putol ang larawan, tingnan ang buong tala. Huwag ipagpalagay na ROC ang lahat ng tatlong-digit na numero dahil lamang tumutugma ito sa inaasahang edad.
Pormula at pagsuri pabalik
Ang ROC 1 ay Gregorian 1912, ROC 89 ay 2000, at ROC 113 ay 2024. Sa kabilang direksiyon, ang 2026 na binawasan ng 1911 ay ROC 115. Gawin ang kabaligtarang operasyon upang makita kung maling bilang ang naidagdag o kung dalawang beses nang na-convert ang taon.
Hindi dinaragdagan ang buwan at araw
Kung Gregorian na buwan at araw ang gamit sa tala ng ROC 115, buwan 2, araw 17, ang katumbas ay 17 Pebrero 2026. Hindi binabago ang buwan at araw sa simpleng paglipat ng sistema ng taon. Kung may nakasulat ding kalendaryong Tsino, kailangan pa ang hiwalay na pag-convert ng buong petsa.
Suriin kung umiiral ang petsa
May 29 Pebrero sa ROC 113 dahil ito ay 2024, ngunit wala nito sa ROC 114 o 2025. Unahin ang Gregorian na taon bago ilapat ang tuntunin ng leap year. Huwag baguhin ang hindi umiiral na araw tungo sa katapusan ng buwan para lamang tanggapin ng isang form.
Paano gamitin ang edisyong Filipino
Sa edisyong Taiwan lamang may ROC input selector. Sa Filipino, gawin muna ang dagdag na 1911 at saka ilagay ang Gregorian na petsa. Hindi suportado ang ROC zero o mga taon bago ang era. Hindi rin pinalalawak ng pormula ang lunar na saklaw ng kagamitan na nasuri para sa 1950–2035.
Panatilihin ang orihinal na tala
Ihiwalay ang orihinal na taon, pangalan ng kalendaryo at na-convert na petsa. Kung magkaiba ng isang taon ang dalawang tala, alamin kung ang isa ay tantiya lamang ng edad. Huwag burahin ang lumang numero pagkatapos ng conversion dahil maaaring kailanganin itong ihambing sa dokumentong mahahanap sa susunod.
Susunod na hakbang
Gamitin ang pang-convert ng petsa kung kailangan ang katumbas na Tsino, o ang kalkulador ng edad na may malinaw na batayang petsa. Ang gabay na ito ay para sa pag-unawa sa mga tala ng Taiwan, hindi para palitan ang sistema ng taon sa mga dokumento sa Pilipinas.